Ирина Анатольевна Коробейникова поддерживает и развивает сотрудничество со многими лингвистами и учёными, но особенно важно, что тесные связи установлены с северными селькупами, проживающими на Ямале. Ирина Анатольевна делится с северными селькупами своими книгами на русском и селькупском языке (нарымский диалект).
В городе Тарко-Сале живет Римма Александровна Кусамина, преподаватель селькупского языка в школе-интернате. Римма Александровна использует полученный материал в обучении, переводя слова южных селькупов на северный диалект селькупского языка. Такое сотрудничество продолжается уже много лет, но приятным сюрпризом для нашей организации было – получить ответный подарок от селькупов Ямала.
Изделия из бересты, традиционные для нашего народа:
1) чоб – люлька;
2) кӓди́ – набирка;
3) коромҗэ́ – лукошко;
4) твел кала́ – берестяная посуда
